- anglicada
- anglicitzada
Vocabulario Castellano-Catalán. 2008.
Vocabulario Castellano-Catalán. 2008.
Hussein Chalayan — Hüseyin Çağlayan Biografía Nace 12 de agosto de 1970 (41 años) Nicosia Nacionalidad … Wikipedia Español
Integra Hellsing — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar al au … Wikipedia Español
jugar tenis / fútbol — dep Construcción anglicada; la apropiada en español es jugar al tenis, al fútbol … Diccionario español de neologismos
Suazilandia — Forma adaptada a la ortografía y pronunciación españolas del nombre de este país de África: «La decisión se adoptó tras una entrevista del primer ministro surafricano [...] con su homólogo de Suazilandia» (País [Esp.] 1.4.84). No debe usarse en… … Diccionario panhispánico de dudas
confort — 1. Aunque existen desde antiguo en español el verbo confortar (‘dar ánimo, vigor o consuelo’) y el adjetivo confortable (‘que conforta o anima’), el sustantivo masculino confort se introdujo a mediados del siglo xix a través del francés, con el… … Diccionario panhispánico de dudas
junior — ra En la religión católica, ‘religioso joven que, después de haber profesado, sigue sujeto a la enseñanza y obediencia del maestro de novicios’: «Entre los muertos se contaron cuatro jesuitas: dos sacerdotes, un junior y un novicio» (GlzSuárez… … Diccionario panhispánico de dudas
júnior — 1. Voz procedente del comparativo latino iunior (‘más joven’), cuyo uso actual en español se ha revitalizado por influjo del inglés junior. En español debe escribirse con tilde por ser voz llana terminada en consonante distinta de n o s (→ tilde2 … Diccionario panhispánico de dudas
ciber- — 1. Elemento compositivo prefijo, creado por acortamiento del adjetivo cibernético, que forma parte de términos relacionados con el mundo de las computadoras u ordenadores y de la realidad virtual: ciberespacio, cibernauta, etc. Se recomienda su… … Diccionario panhispánico de dudas
sénior — 1. Voz procedente del comparativo latino senior (‘más viejo’), cuyo uso actual en español se ha revitalizado por influjo del inglés. En español debe escribirse con tilde por ser palabra llana terminada en consonante distinta de n o s (→ tilde2, 1 … Diccionario panhispánico de dudas